Yesterday, finished buttoning up the FPCM module wiring, replaced the fuse, and started putting some of the interior back in.
Tonight, pulled apart the ignition cylinder. Going to see if I can fix the broken part, otherwise at least I have the parts needed to re-key a new one.
*edit* Just figured out that the broken part is called a "barrel rod". Seems to be available for other makes and models...