the speed sensors are all the same,
speedos too, mostly.
the speedo drive gears in the trans make up for the difference in tire size.
so unless you are willing to swap your trans and rear diff to make your speedo more accurate,
you cannot fix your speedo.
or replace the tires.