2012 LGT Non-Nav HK Head Unit

I've searched through threads and haven't found anything related to this, so here goes: While listening to the radio, the artist and song fields are on the screen but are not populated. If I press and hold the HD/Text button until it beeps, it goes to a different screen and the artist and song show up. I know for certain the station transmits the data all the time, because it shows up on the crappy HU in our 2011 Forester. When I change to satelite, the info shows up as expected. Does anyone else experience this?

Thanks! Loving every mile!