you can choose compression ratio : lower compression ratio if you plan to make more boost. higher compression ratio if you want better efficiency at cruise
and the sizes are for over bore . so if you were to just change out pistons you would choose the smallest one. the others are if you rebored the cylinders if there are scratches .
Now that's thinking out of the boxer
fyi all 05 + legacy's have built in code reader