Now I have updated the application, and any information you can find is still welcome!
A lot of effort has been put into the configuration part.
New link: http://www.bedug.com/pics/Subaru/CanMiner_1.0.83.zip
It's now installing as a "normal" Windows application.
What's still missing:
- Documentation - no user manual is written yet.
- SSM Support (it will come)
- Not tested on anything else than a CAN bus vehicle yet.
You don't need any hardware to access the config pages so anyone interested can take a look there and come back with suggestions.