Stumbled on to this thread, looking for guides to service my drivers side door handle as well as take care of the broken driver side window switch.
Part of the issue I think is that the cable that releases the latch stretches a little over time. While in there changing the handle or for any other reason, you may be well served with lubing stuff up.
I was also able to repair the window switch as well. I'll do a separate thread for that.