Success!!!
I found a replacement modulator assembly at a local wrecking yard for $75 and installed it so the leak is gone. However, the problem I was experiencing with the anti lock breaks releasing brake pressure under normal braking conditions is still happening. I called the Subaru dealer and they said their computer can only diagnose if there is a fault code and the abs warning light is on, which it is not. This is a problem.