You don't want to get rid of the screen in tank. It's there to protect the pump from large damaging pieces of foreign debris.
Nothing wrong with putting g a fine filter before the rails. But I'd spend my money on an oil feed filter first. If you did already the your set.